выбрать день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбрать день»

выбрать деньpick a day

Мы могли бы выбрать день месяца, что бы носить одновременно.
Like, dude, we could pick a day of the month that we both wear it.
Выберите день... любой, любого года.
Pick a day... Any day, any year.
Так что выберите день, мы все соберёмся и я вас подготовлю но лучше сделать это дома, в непринужденной обстановке, скажем, за обедом.
So, you know, pick a day, we'll get together, I will prepare you, but it's gonna be very low-key, casual, over dinner or something.
Выбери день, любой день, мы пойдем с тобой и нахреначимся.
You pick the day. Any day you want, we'll go out, swashbuckle.
Узнав привычки охранников, оставалось лишь выбрать день
THREE... AFTER I KNEW THE ROUTINE, ALL I HAD TO DO WAS PICK THE DAY
Показать ещё примеры для «pick a day»...