выбраться из-под — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «выбраться из-под»
«Выбраться из-под» на английский язык переводится как «to get out from under».
Варианты перевода словосочетания «выбраться из-под»
выбраться из-под — get out of
Как только мы выберемся из-под этой штуки.
Soon as we get out from under this thing.
Мне нужно было выбраться из-под власти Артура.
I needed to get out from under Arthur's thumb.
И я должна выбраться из-под твоего крыла, в противном случае, я просто задохнусь здесь.
And I have to get out from under your wings, otherwise I'm just gonna suffocate in there.
Несколько человек поцарапались, и кое-кто получил ушибы, пытаясь выбраться из-под огня.
Couple were grazed and a few suffered minor injuries trying to get out of the way.
И что ты вообще думала произойдет, если мы выберемся из-под купола?
And what did you think was gonna happen if we ever did get out of the dome?
Показать ещё примеры для «get out of»...