выбраться из сумки — перевод на английский

выбраться из сумки — is out of the bag

Повторяю, кот выбрался из сумки.

'Repeat, the cat is out of the bag.'

— Кот выбрался из сумки.

— The cat is out of the bag.

Итак, я везу Джейми домой из школы, и он неожиданно кричит мне остановить машину, потому что Орвал выбрался из сумки.

So, i'm driving jamie home from school, and he suddenly yells at me to stop the car because orval got out of the bag.

Она не помнит, кто она, откуда родом, ничего... до того момента, как выбралась из сумки на Таймс-сквер.

She can't remember who she is, where she came from, nothing... before she crawled out of that bag in Times Square.