выбраться из ловушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбраться из ловушки»

выбраться из ловушкиout of this trap

Я испробовала много разных способов, чтобы помочь ей выбраться из ловушки.
I tried so many ways to help her out of the trap I knew she was in.
Ладно, ребята, поможете мне выбраться из ловушки или...
OKAY, CAN YOU GUYS LET ME OUT OF THIS TRAP NOW, OR--
advertisement

выбраться из ловушки — другие примеры

Животное отгрызло свою собственную лапу, чтобы выбраться из ловушки.
An animal had gnawed off its own foot to escape from a trap.
Но мы ещё не выбрались из ловушки, так что... мужайтесь.
But we're not out of Dodge yet, so cowboy up.
Задирка даже не смог выбраться из ловушки.
TUFFNUT COULDN'T EVEN GET HIMSELF OUT OF THAT TRAP.
И мы выбрались из ловушки палача невредимыми.
Did we win?
что будет трудно выбраться из ловушки.
She said it'd be hard to get out once I'm trapped.
Показать ещё примеры...