выбраться из беды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбраться из беды»

выбраться из беды — другие примеры

Предположим, на это он ответил, что пытается помочь другу выбраться из беды.
Let's just assume, in this particular example, that he said he was trying to help a friend get out of a bad situation.
Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.
A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble.