выбраться за пределы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбраться за пределы»
выбраться за пределы — другие примеры
...выбраться за пределы карантина и разнести заразу по всей стране.
To scatter the infection, like Johnny-fucking-Appleseed.
Если выбраться за пределы зоны поражения нельзя рекомендуется найти безопасную зону в пределах зоны поражения.
If you can't find a way through the area of attack we are told to find a safe zone within the area being attacked.
Таким способом в географической модели измеряется относительная вероятность того, что преступник выберется за пределы своей зоны комфорта.
It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone.
— Я очень сомневаюсь, что он выберется за пределы Калидона.
Well, I doubt very much he'll make it past Calydon.
Я хотел выбраться за пределы бренного мира, соприкоснуться с бездной, познать неизвестность, но натыкался только на жуликов, шарлатанов.
I wanted to escape the boundaries of mortality, to touch the void, to know the unknown, but all I was finding were phonies, Charlatans.
Показать ещё примеры...