выбоина — перевод на английский

«Выбоина» на английский язык переводится как «pothole».

выбоина — pothole

Примерно через 800 метров, машина угодила в выбоину и Ка-БУМ.
About a half mile later, the car hit a pothole and kaboom.
— Я говорил им залатать выбоину.
— I told them to fix that pothole.
Гигантская выбоина.
Giant pothole.
Это моя выбоина.
I own this pothole.
Я пришел сюда, чтобы заделать выбоину, а не для того, что бы быть высмеянным.
I came here to fix a pothole, not be mocked.
Показать ещё примеры для «pothole»...
advertisement

выбоина — bump

Осторожно там выбоина!
Watch that bump.
Я полагаю мы могли бы назвать это первой маленькой выбоиной на пути к супружескому блаженству.
I guess we could cal this your first little bump on the road to marital bliss.
Это просто выбоина на дороге.
This is just a bump in the road.
Каждая выбоина заставляла меня вскрикивать.
Every bump made me cry out.
Выбоина на дороге.
A bump in the road.
Показать ещё примеры для «bump»...
advertisement

выбоина — gouges

Как и ряд глубоких узких выбоин...
As well as a number of deep, linear gouges...
Этот крутой выход породы в Швейцарии испещрён серией огромных выбоин и рытвин.
This cliff face in Switzerland is carved with a series of enormous gouges and grooves.
Царапины согласуются с разбитым стеклом, как если бы рука жертвы пробила окно, но выбоины...
The scratches are consistent with broken glass, as if the victim's arm went through a window, but the gouges...
На нём есть несколько выбоин
Then there's the gouges to the exterior window frame.
расстояние между проводами соответствует выбоинам от рук жертвы .
The spacing of the wires is consistent with the gouges on the victim's arm.