выбить её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбить её»
выбить её — knocked her
Потом её стало мутить по утрам, это выбило её из колеи и она решила остаться дома, но настояла на том, чтобы я поехал и сделал для неё фотографии.
Then she hit a phase of morning sickness that knocked her for a loop and decided to stay home, but she insisted I go and take pictures for her.
В прошлом месяце во время гастролей в Париже он выбил ей зуб.
Last month while on tour in Paris, he knocked her tooth out.
Я жахнула одну девку в челюсть и выбила ей зуб.
I punched some stupid girl in the mouth and knocked her tooth out.
Еще одно замечание по поводу Бергмана и я бы выбил ей контактные линзы.
One more remark about Bergman, and I'd have knocked her other contact lens out.
Попробуй выбить ее!
Try knocking it down!
Показать ещё примеры для «knocked her»...
advertisement
выбить её — kick it in
Выбей её.
Kick it in.
Откройте дверь, или мне придется выбить ее.
Open the door, or I'm gonna kick it in.
Вы выбили её дверь?
Did you kick in her door?
Выбей её Трипод, давай!
Kick it, tripod, let's go!
Выбей ее!
Kick it down!
Показать ещё примеры для «kick it in»...