выбиться из ритма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбиться из ритма»

выбиться из ритма — другие примеры

Выбилась из ритма.
My rhythm's a little off.
Знаешь, мне понадобилось много времени, чтобы выбиться из ритма.
You know, it's long past time for me to get off the beat.