выбиться из графика — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбиться из графика»
выбиться из графика — behind schedule
Из-за этого несчастного случая мы на день выбились из графика.
The accident has put us at least a day behind schedule.
Мы уже на 40 секунд выбились из графика!
We're already 40 seconds behind schedule!
Да, ну, если бы ты следил за временем также хорошо, как приземляешься, мы бы не выбились из графика, так ведь?
Yes, well, if you could tell time half as well as you can stick a landing, we wouldn't be behind schedule now, would we?
Мы уже выбились из графика.
We're behind schedule.
Мы же выбьемся из графика.
We got a schedule here.
Показать ещё примеры для «behind schedule»...