выбирать своё будущее — перевод на английский

выбирать своё будущее — choose your own future

Ваши документы чисты, и вы можете сами выбирать свое будущее.

Your records are the cleanest You can choose your own future

Вы сами выбираете свое будущее.

You choose your own future

Выбирай свое будущее, Вероника.

Choose your future, Veronika.

Что насчет того, чтобы я сама выбирала свое будущее?

How about i choose my future?

Свободные мужчины и женщины сами будут выбирать своё будущее.

Only free women and men deciding the course of their own future.

Всё, чего ей хочется — самой выбирать своё будущее... чтобы её слышали, чтобы её слушали.

All she wants is to have a say in her own future... to be heard, to be listened to.

Выбираю своё будущее.

Following my future.

Осторожно выбирай свой будущий шаг, Кэти.

Choose your next move carefully, Katie.

Такие, как я, не выбирают свое будущее.

People like me don't get to decide our futures.