выбирать между тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбирать между тобой»
выбирать между тобой — choose between you
Я никогда бы не получила ее, потому что Девиду пришлось выбирать между тобой и мной, и решение было принято еще до того, как я открыла рот, чтобы что-то сказать.
I was never going to get it because David had to choose between you and me, and the decision was made before I even started to pitch. What are you talking about?
Если все будет продолжать идти по старому пути, то я должна буду выбирать между тобой и моим парнем?
If things keep going this way, and if I have to choose between you and my boyfriend?
Если ты заставляешь меня выбирать между тобой и Эммой, то я выбираю её.
If you are making me choose between you and Emma, then I choose her.
Мы выбирали между тобой и Эмили.
She said we had to choose between you and Emily.
Если мне нужно выбирать между тобой и моей семьей, я выбираю семью.
If I have to choose between you and my family, I will choose my family.
Показать ещё примеры для «choose between you»...