выбирать вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбирать вещи»

выбирать вещиpicks things

Видите, снова.. Вот так я выбираю вещи.
See, again, it's me picking things.
Энди много помогали, и это тяжело для меня, потому что я чувствую проблемы с распределением времени он всегда выбирает вещи, что слишком трудны для выполнения дизайнеры и модели через 10 минут мы идем на подиум, понятненько?
Andy had a lot of help, and it's hard for me because I feel like that's a time management issue. He always picks things that are too big to accomplish. Designers and models, in ten minutes, we are going down to the Runway, all right?
advertisement

выбирать вещи — другие примеры

Мой отец как-то сказал мне. «Ты не выбираешь вещи, в которые веришь. Они выбирают тебя.»
My father once said to me "You don't choose the things you believe in.
Их стилисты выбирают вещи у дорогих дилеров на Родео-драйв.
Their stylists select the pieces From high-end dealers on rodeo drive.
Вот что случается, когда я сама выбираю вещи.
That's what happens when I shop for myself.
Все говорили, что мы поругаемся, выбирая вещи для моей квартиры, но всё прекрасно.
Everyone said that we would fight picking out stuff for my apartment, but we were perfect.
Мы не выбираем вещи, которые исправят нас, Красный.
We don't get to pick the things that fix us, Red.
Показать ещё примеры...