выбирай фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбирай фильм»

выбирай фильмpick the movie

Сам выбирай фильм.
You pick the movie.
— В следующий раз я выбираю фильм.
— Next time, I pick the movie.
Гидоен, выбирай фильм.
Gideon, pick the movie.
Ну ладно, тогда в следующий раз ты выбираешь фильм
Oh, okay. Next time you pick the movie.
Нам все равно не договориться, дети, выбирайте фильм, мы выберем свой... — ...а потом встретимся в холле.
Since we'll never agree, why don't you kids pick a movie... your dad and I will pick one, then we'll all meet in the lobby later.
Показать ещё примеры для «pick the movie»...