выбивать долги — перевод на английский

выбивать долги — to collect

Армяне пришли выбивать долги, пап.
The fucking Armenians came over to collect, Pop.
Армяне пришли выбивать долги, пап.
Fucking Armenians came over to collect, Pop.
advertisement

выбивать долги — collecting debt

Киса спасла меня от семи кулебрас, которые пришли выбивать долг.
Kisa saved me from a posse of seven culebras who came to collect a debt.
Не могу поверить, что хожу тут, выбиваю долги, в моём-то возрасте!
Can't believe I'm going around collecting debt at my age!
advertisement

выбивать долги — другие примеры

Он выбивал долги Из людей этого города, нашего города.
He was here putting the screws to people in this town-— our town.
Собирал за тебя ставки и выбивал долги, участвуя в твоем нелегальном игорном бизнесе.
He worked for you running numbers and making collections as part of your illegal gambling operation.
Я знаю, что он не из Далласа, и не думаю, что он пришел выбивать долги.
I know he's not from Dallas, and I don't think that he was there to collect on a gambling debt.