выбиваться из общего ряда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбиваться из общего ряда»
выбиваться из общего ряда — другие примеры
Чтобы заключать контракты с правительством, ты не должен выбиваться из общего ряда бездельников.
To get the government contracts, you have to look like the rest of the drones.
Выбивается из общего ряда.
Looks to be an outlier.
По моему опыту, на всё, что выбивается из общего ряда, стоит обратить внимание.
In my experience, anything out of the ordinary is worth looking into.