выбежать из комнаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбежать из комнаты»

выбежать из комнатыran out of the room

Я выбежал из комнаты и попросил дворецкого позвонить доктору Стиллингфлиту что он и сделал.
I ran out of the room, and I told the butler to call Dr. Stillingfleet. And... he did.
Согласно ее заявлению, Мэган сказала, что она проснулась, почувствовала дым, и затем выбежала из комнаты.
According to her statement, megan said she woke up, Smelt smoke, and then ran out of the room.
Выбежала из комнаты и оставила это там.
She ran out of the room and left it there.
advertisement

выбежать из комнатыgonna run out

И я выбежал из комнаты Тэмми, и...
So I ran out of Tammy's room, and...
Я к тому говорю, что вряд ли я выбегу из комнаты и хлопну дверью, если мне не понравится твой выбор.
It's not like I'm gonna run out if I don't like your choice.
advertisement

выбежать из комнаты — другие примеры

Она понюхала, скорчила рожу, и выбежала из комнаты!
He sniffed at it, made a face and walked out of the room!
Вы не можете назначить меня старшим партнером и просто выбежать из комнаты.
You can't name me senior partner and rush out.
Он бросил мне его в лицо и выбежал из комнаты
He threw it in my face and rushed from the room.
Прежде чем я успел сделать что-либо еще, она выбежала из комнаты.
Before I could do anything else, she ran out the door.
Его мать тут же выбежала из комнаты.
His mother flees the room immediately.
Показать ещё примеры...