выбежать из здания — перевод на английский

выбежать из здания — run out of the building

Я выбежал из здания, забежал в другое.

I run out the building. I go into another building.

Я думал, при данных обстоятельствах, ты должна была выбежать из здания.

I'd think, under the circumstances, you would've run out of the building.

Я отключился— а потом снял их, чтобы быстрее выбежать из здания.

I tripped and-— Then I had to take 'em off to run faster out of the flames.

Кто-то выбежал из здания сзади и побежал в эту сторону.

Someone ran out of the back of this building, headed off this way.

Охрана сказала, что он выбежал из здания, будто оно было в огне.

Security said he ran out of his place like it was on fire.

Если мой пациент заговорит, я с воплем выбегу из здания.

My patients talk to me, I run screaming from the building.

Следующее, что я помню — это как выбежал из здания посреди какого-то концерта для богатеньких детишек.

Next thing I knew, break out of the building, in the middle of one of them rich-kid concerts.

Показать ещё примеры...