въехал прямо в — перевод на английский

въехал прямо в — ran right into a

Он въехал прямо в свежее бетонное перекрытие.
Ran right into the shoring holding a fresh slot of concrete.
— Ужасно. Мой несчастный байк въехал прямо в нее.
My poor bike ran right into it.
Поезд въехал прямо в дрезину в Гликсбо.
A train ran right into a railcar at Glycksbo.

въехал прямо в — другие примеры

В любую секунду мы можем въехать прямо в кинотеатр.
Any second we will drive right into a theatre.
Прошлой зимой я въехал прямо в декорацию, изображавшую Рождество Христово.
Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.
Въехал прямо в дерево.
Skated right into a tree.
Я зашла обратно внутрь и... Автомобиль делал заход... чтобы припарковаться и въехал прямо в него.
I went back inside, and... a car swung... into the parking lot and plowed right into him.
и тогда он проёбывается еще больше когда я познакомился с ним, он учился кататься на велосипеде и въехал прямо в меня но он не убежал он стоял, как вкопанный и потом извинился
When Karri fucks up, he always panics... and then he fucks up even worse. When I met him, he 'd just learned to ride a bike. He rode it right into me.
Показать ещё примеры...