вчера пришла домой — перевод на английский

вчера пришла домой — got home last night

Тебе сестра ничего не говорила, когда ты вчера пришёл домой?

Did your sister say anything when you got home last night?

Я вчера пришла домой и первое что я сделала, это помогла Джейми заправить стиральную машинку.

I got home last night and the minute I got in, Jamie wants me to help him choose a new washing machine.

Он шутил, что подарит мне её на свадьбу, и когда я вчера пришла домой, она была здесь.

He joked about getting it for me as a wedding gift, and then when I got home last night, it was here.

Я впечатлен, особенно если учесть, как поздно ты вчера пришла домой.

I'm impressed, especially considering how late you got home last night.

А почему ты не спросишь у Хэйли, во сколько она вчера пришла домой?

Why don't you ask Haley what time she got home last night?

Ты вчера пришла домой поздно,поэтому я подумал,что тебе нужно подольше поспать

You were late home last night, so I thought I'd let you sleep.

Когда я вчера пришел домой, то нашел это на кухонном столе.

I got home last night to find this on the kitchen table.

Ты знаешь, во сколько он вчера пришёл домой?

You know what time he got in?

Кто-то вчера пришёл домой поздно.

SOMEBODY GOT HOME LATE LAST NIGHT.

Он вчера пришел домой очень поздно, и мне кажется, ему нужна помощь с похмельем.

He was out really late last night, and I have a feeling he's gonna need a hangover helper.