вхожий — перевод на английский

Варианты перевода слова «вхожий»

вхожийhas access to

Он вхож во все помещения судна, а за пару дней до этого видели, как он ругался с жертвой.
He has access to all areas of the boat and he was seen arguing with the victim a few days before.
— Кто ещё был вхож в ваш офис?
Who else has access to your office?
Тот, кто воспользовался картой Энни, явно был вхож в этот дом.
Well, whoever used Annie's card must have access to this address.
— ... что он вхож к президенту.
-... he's got access to the president.
advertisement

вхожий — другие примеры

А так, я вхож в эти круги.
I'm tolerated. That's something.
Мисс Уинтерс вхожа в эту организацию?
Is Miss Winters a member?
Он вхож к Великому князю!
It has influence the Grand Duke.
Он вхож в покои королевы.
He attends the queen's chambers.
Мы не вхожи в арабские страны.
We don't go to Arab countries.
Показать ещё примеры...