входить в совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «входить в совет»

входить в советon the board

Я решил, что теперь вы входите в совет директоров Эдгарс Индастриз.
I've decided that you are now on the board of directors of Edgars Industries.
Теперь я знаю, что вы входите в Совет Директоров Фергуса, и мне просто нужно знать, кому я могу рассказать об этом?
Now, I know that you're on the board of directors for Fergus, and I just need to know who do I tell about this?
Исполнительный директор не входит в совет, ты же знаешь.
The executive director isn't on the board, you know that.
Он также входит в советы двух благотворительных организаций.
He's also on the board of two charities.
Ну так вот, я вхожу в совет директоров Аккурета Системс, я кое-кому позвоню.
Just so you know, I'm on the board for Accuretta Systems, and I put in a call for you.
Показать ещё примеры для «on the board»...