вульгарность — перевод на английский

Быстрый перевод слова «вульгарность»

«Вульгарность» на английский язык переводится как «vulgarity».

Варианты перевода слова «вульгарность»

вульгарностьvulgarity

Она — создание с особым родом шарма и вульгарности, свойственных только ей.
SHE is a creature with a special brand of charm and a vulgarity all her own.
Вы избавляетесь от меня самодовольно — еще и приправили жестокость вульгарностью.
You're disposing of my life with utter selfishness, and now you add vulgarity to cruelty.
Эта смесь в моей Лолите нежной мечтательной детскости и какой-то жутковатой вульгарности.
This mixture in my Lolita of tender, dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity.
— Веские. -А как же её вульгарность?
And vulgarity?
Ее вульгарность.
Her vulgarity.
Показать ещё примеры для «vulgarity»...

вульгарностьvulgar

Моя невеста девчонка красивая, но в ней есть... какая-то вульгарность.
My girlfriend is pretty, but there is something vulgar.
Они показывают свою вульгарность.
It just goes to show... vulgar.
Я бы сказала, что это лакрица, но не могла же ты принести такую вульгарность в наш магазин.
I would say it was liquorice, but I cannot imagine that you would bring such a vulgar thing into our shop.
Какая вульгарность!
How vulgar!
Вот видите, беспричинная вульгарность.
See, that's just needlessly vulgar.
Показать ещё примеры для «vulgar»...