втягивать тебя в это — перевод на английский

втягивать тебя в это — drag you into this

Извини что втягиваю тебя в это.

Sorry to drag you into this.

Я не хочу втягивать тебя в это, но я не могу ничего с собой поделать.

I don't want to drag you into this, but I can't help it.

Я не хочу втягивать тебя в это.

I don't want to drag you into this.

Я не долен был втягивать тебя в это.

I didn't mean to drag you into this.

Я не хотела втягивать тебя в это.

I didn't want to drag you into this.

Показать ещё примеры для «drag you into this»...

Я не втягиваю тебя в это больше, чем уже сделал Нолан.

I'm not involving you any more than Nolan already has.

Прости что втягиваю тебя в это.

I apologize for involving you in this.

Не нужно мне было втягивать тебя в это.

I should never have involved you in this.

Я не хочу втягивать тебя в это.

I don't want you involved.

Я не поручал ему втягивать тебя в это.

I didn't intend for him to involve you in this.

Показать ещё примеры для «involve you»...