втюриться по уши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «втюриться по уши»
втюриться по уши — другие примеры
Втюрился по уши в этого чёртова кота!
Petit bourgeois Nana, who's only capable of loving a fat cat!
А моя мама даже не беспокоится об этом, она в него втюрилась по уши.
My mother will not worry about a boyfriend, she has a crush on him.
Что, Джиневра, втюрилась по уши?
Well Geneva? you already did everything that you wanted to?
втюрился по уши.
After all, I must like him a lot.
Втюрилась по уши, бабочки в животе, полный набор.
Head over heels, pit in the stomach, whole nine yards.
Показать ещё примеры...