втюрилась в меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «втюрилась в меня»

втюрилась в меняhas a crush on me

Втюрилась в меня.
Crush on me.
Кое-кто втюрился в меня а я хотел, чтобы мы были только друзьями.
Someone had a crush on me. I just wanted to be friends.
Это шутка, там посетитель втюрился в меня и дал мне 20 000$ чаевых. Его номер на чеке.
As a joke, this customer who has a crush on me, gave me a $20,000 tip.
Но Пит делает это из-за того, что втюрился в меня.
But Pete's doing this because he has a crush on me.
Вы втюрились в меня.
Oh, you have a crush on me.
Показать ещё примеры для «has a crush on me»...