второкурсница — перевод на английский

Варианты перевода слова «второкурсница»

второкурсницаsophomore

— Она второкурсница!
— She's a sophomore!
Встречаясь с второкурсницей, я чувствовал себя особенным.
Dating a sophomore, it made me feel good.
Она некомпетентна. Она же просто второкурсница.
She's just a sophomore.
Она второкурсница, говорит по итальянски, и всегда, убирает со стола, если сказать ей об этом.
She's a sophomore, speaks Italian, always cleared the table when asked.
Очевидно, вы не знаете меня, профессор Хестон, потому что, если бы вы меня знали, вы поняли бы, что мой статус второкурсницы не имеет никакого значения.
Obviously you don't know me, Professor Hetson. If you did, you would realize that my sophomore status is a total nonissue.
Показать ещё примеры для «sophomore»...