второе поколение — перевод на английский

второе поколение — second generation

— Второе поколение? — Третье.
— Second generation, huh?
Да, это уже второе поколение.
Yet, it is already in the second generation.
Это сделало его жуликом во втором поколении.
Which makes him a second generation crook.
В прошлом наши семьи были тесно связаны в Пуне, но Шивани в значительной мере принадлежала ко второму поколению.
Our families had ties in Pune in the past, but Shivani was very much, you know, second generation.
Где бы ты могла работать агентом второго поколения.
Where you could operate as a second generation agent.
Показать ещё примеры для «second generation»...
advertisement

второе поколение — second-generation

Китайские американцы во втором поколении...
Second-generation Chinese American...
Агенты второго поколения могут все изменить. А в жизни самого ребенка появится смысл и цель, которых не получить в это стране.
A second-generation illegal could change everything, and, for the right child, it could give their life a meaning and a purpose that they could never get in this country.
Лейтенант Линдси Гарретт, военная лётчица второго поколения.
Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Одна инъекция введёт более чем достаточно нанитов второго поколения.
A single injection will deliver more than enough second-generation Nanites to do the job.
И что мы скажем докторам, что он — метеоритный фрик второго поколения?
What are we gonna tell the doctors... he's some second-generation meteor freak?
Показать ещё примеры для «second-generation»...