втайне от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «втайне от»

втайне отsecret from

Ты держал её втайне от меня, но я узнала.
You kept her a secret from me, too, but I found out.
О, и еще — это дельце надо держать втайне от Чака.
Oh, one other thing— this little project has to stay a secret from Chuck.
Мне всего лишь надо держать работу втайне от твоего дедушки.
All I have to do is keep the job secret from Grandpa.
Убедись, что они держат это втайне от Локхарт/Гарднер.
Make sure they keep it secret from Lockhart/Gardner.
И было бы неправильно держать это втайне от тебя.
And it felt wrong keeping a secret from you.
Показать ещё примеры для «secret from»...