всё так и должно было закончиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё так и должно было закончиться»

всё так и должно было закончиться — другие примеры

Всё так и должно было закончиться...
It had to end like this...
Зачем к этому относиться всерьёз, когда всё так и должно было закончиться!
Why take this stuff seriously, when it's such a dead end!