всё равно продолжали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё равно продолжали»

всё равно продолжали — другие примеры

Этот мир, конечно же, не рай, но люди все равно продолжают жить в нем.
This world of ours is definitely no fair place but people go on living just the same.
Если меня здесь не будет ... То все равно продолжайте игорный бизнес.
If I'm not here, just keep wheeling and dealing.
Но все равно продолжай писать
But don't give up your writing
Она всё равно продолжает.
She just keeps right on coming.
Напрасно, все равно продолжал сосать.
We used to put aloe on his thumb, but it didn't worked.
Показать ещё примеры...