всё равно пахнет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё равно пахнет»

всё равно пахнетstill smells like

Эта девушка могла не заходить в душ неделю и все равно пахнуть как сирень.
That girl could miss a shower for a week and still smell like lilacs.
Оно всё равно пахнет по-девчачьи.
It still smells like girl.
advertisement

всё равно пахнет — другие примеры

А паленым мясом все равно пахнет.
Yet the smell of burning flesh lingers on in the air.