всё не успокоится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё не успокоится»
всё не успокоится — другие примеры
Пока всё не успокоится.
Just until things settle down.
Я слышала, он собирается отложить визит, пока все не успокоится.
I heard he's going to postpone and wait till it's over.
Сейчас? Пока всё не успокоится.
— Just till it all blows over.
Нет, собираемся побыть в Линкольншире пока все не успокоится.
No, we're going to our Jack's in Lincolnshire while things get sorted out.
Сколько его бутузят, а он всё не успокоится.
— Fuckin' kid won't back down. — What are you sayin' about me?