всё идёт своим чередом — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «всё идёт своим чередом»
«Всё идёт своим чередом» на английский язык переводится как «Everything is going in its own order» или «Everything is proceeding in its own way».
Варианты перевода словосочетания «всё идёт своим чередом»
всё идёт своим чередом — things run their course
Знаешь, когда все идет своим чередом, тебе становится скучно.
And things run their course. You get bored.
Пусть всё идет своим чередом.
Just let things run their course.
Пусть всё идёт своим чередом.
Let things run their course.
Оказалось, что им и правда было нужно, чтобы всё шло своим чередом.
It turns out that they really did just need to let things run their course.
Я решила, пусть всё идёт своим чередом.
I decided to let things run their course.
Показать ещё примеры для «things run their course»...