всё ещё трясутся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё трясутся»
всё ещё трясутся — 'm still shaking
Посмотри на меня, я все еще трясусь!
Look at me, I'm still shaking!
Я всё ещё трясусь от ужаса.
How? I'm still shaking with terror.
Мои руки... смотрите, они всё ещё трясутся.
I mean, my hands... look, I'm still shaking.
Мои руки всё ещё трясутся.
My-my hands are still shaking.
Мои руки все еще трясутся, а видения все еще преследуют несмотря на все часы на кушетке.
— Well, I don't see it. My hands are still shaking and the visions are still haunting me despite all the hours on the couch.