всё ещё та девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё ещё та девушка»

всё ещё та девушкаstill that girl

Покажи ему, что ты все еще та девушка...
Show him you're still that girl...
Я все еще та девушка.
I'm still that girl.
Майка Кайла только напоминает людям, что я всё ещё та девушка.
Kyle's shirt only reminds people that I'm still that girl.
Грейс— это всё еще та девушка, в которую ты влюбился в 10-м классе. Но только сейчас она уже женщина
Grace is still that girl you fell in love with way back in the tenth grade, only she's a woman now.
Видимо, я держался за надежду, что Симмонс была неправа... и что ты всё ещё та девушка, которую я знал.
I guess I was holding out hope that Simmons was wrong... And that you'd still be the girl I knew.
Показать ещё примеры для «still that girl»...