всё ещё снится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё снится»
всё ещё снится — still having
Серьёзно, тебе всё ещё снятся кошмары про Джесс?
Seriously, are you still having nightmares about Jess ?
Тебе все еще снятся кошмары?
You still having nightmares?
Всё ещё снятся эти сны?
Still having those dreams?
Мне все еще снятся кошмары по поводу последних трупов, что я видел.
I'm still having nightmares about the last few dead bodies.
Мне все еще снятся кошмары.
I'm still having nightmares.
Показать ещё примеры для «still having»...
всё ещё снится — still dream about
Мне все ещё снится та книжка с картинками.
I still dream about that picture book.
Мне всё ещё снится это.
I still dream about it, you know.
Мне все еще снится Джилл. И то, как ей говорят, что меня не существует, и никогда не существовало.
I still dream about Jill... about them telling her I don't exist... or that I never existed.
Я тебе все еще снюсь?
Still having dreams about me?
Мне всё ещё снится та ночь.
I still dream of that night.
Показать ещё примеры для «still dream about»...