всё ещё секрет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё секрет»
всё ещё секрет — still a secret
Это все еще секрет.
It's still a secret.
— Ах, так это все еще секрет?
Oh, so it's still a secret, is it?
— Да, это все еще секрет.
! Yes, it's still a secret!
Разница в том, Мерлин, что твоя магия всё ещё секрет, хотя это удивительно, учитывая то, какой ты неосторожный.
The difference is, Merlin, that your magic is still secret, although it's a wonder how, considering how careless you are.
-... «Отцом» Райана. — Да... Это хорошо для Райана, что это все еще секрет.
Yes, well, what's best for Ryan is that it is still secret.