всё ещё рядом — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «всё ещё рядом»

На английский язык фраза «все еще рядом» переводится как «still close by» или «still nearby».

Варианты перевода словосочетания «всё ещё рядом»

всё ещё рядомstill around

Он все ещё рядом?
Is he still around?
Я подумал, что если чудовищный карп был всё ещё рядом.
I wondered if that monster carp was still around.
Что если охранник все еще рядом, играет с нами, ждет, пока мы пошевелимся, чтобы затем схватить нас?
What if the guard is still around, toying with us, waiting for us to make the slightest movement before he pounces on us?
Они все еще рядом?
They still around?
Что он все еще рядом и все время бродит неподалеку.
He's still around and getting closer all the time.
Показать ещё примеры для «still around»...