всё ещё пытаюсь привыкнуть к — перевод на английский

всё ещё пытаюсь привыкнуть к — 'm still trying to get used to the

Я все еще пытаюсь привыкнуть к тебе.

I'm still trying to get used to you.

Я все еще пытаюсь привыкнуть к этому

I'm still trying to get used to us.

Я все еще пытаюсь привыкнуть к этой мысли, так что, пожалуйста никому не говори.

— I'm still trying to get used to the idea, so please don't tell anybody.

Веришь или нет, но я все еще пытаюсь привыкнуть к этому.

Believe it or not, I'm still trying to get the hang of it.

Потому что наши слушатели все еще пытаются привыкнуть к тому факту, что их забавные, одинокие друзья, Кейт и Райан, больше не забавные и не одинокие.

'Cause our listeners, they're still trying to adjust to the fact that their fun, single buddies, Ryan and Cate, aren't fun and single anymore.

Я просто всё ещё пытаюсь привыкнуть к этому.

I guess I'm still trying to absorb it.

Я всё еще пытаюсь привыкнуть к твоему роману, Зои.

I'm still trying to wrap my head around the affair, Zoe.

Я все еще пытаюсь привыкнуть к современному языку.

I'm still reconciling today's language and its advancements.

Показать ещё примеры...