всё ещё плачет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё ещё плачет»

всё ещё плачетstill paying

Вы все еще платите дань?
Are you still paying extortion?
Родители все еще платят за тебя.
Parents still paying your bills.
Но я все еще плачу за него до сих пор.
And I am still paying for it, to this day.
Знаешь, Луис, если меня так расстраивают ваши отношения, то почему я всё ещё плачу ей зарплату?
You know what, Louis, if I was so upset about the two of you, why am I still paying her salary?
Ты все еще платишь за информацию об уродцах Индиан Хилл?
You still paying for stuff about the Indian Hill freaks?
Показать ещё примеры для «still paying»...
advertisement

всё ещё плачетstill crying

Она все еще плачет?
She still crying?
— Ты всё ещё плачешь?
Oh, are you still crying?
Она там всё ещё плачет?
Ah, she's still crying up there, huh?
Попробую, Чарльз, но я все еще плачу из-за вчерашнего.
I'll try, Charles, but I'm still crying about last night, man.
Не то чтобы я все еще плакал о ней.
It's not like I'm still crying over Candi.
Показать ещё примеры для «still crying»...