всё ещё не замужем — перевод на английский

всё ещё не замужем — still not married

Все еще не замужем?
Still not married?
Вы завидуете, потому что вы намного старше меня ...и всё ещё не замужем.
You're jealous because you're much older than me and you're still not married.
Я всю жизнь была умной, но я все еще не замужем.
I've been smart all my life, but still not married.

всё ещё не замужем — still single

И все еще не замужем?
And still single?
Все еще не замужем
She's still single

всё ещё не замужем — -still not married

Ты печешь пироги, делаешь массаж, и все еще не замужем?
You bake pies, you give these massages, and you're not married?
— Все еще не замужем?
— Still not married?

всё ещё не замужем — still unmarried

Она все еще не замужем. О!
She is still unmarried.
27 лет, все еще не замужем, живет одна в Иерусалиме...
27-years old, still unmarried, living all alone in Jerusalem... You are a bad cigar!

всё ещё не замужем — другие примеры

Все еще не замужем.
Still no ring.
Если ты задумывалась, почему ты все еще не замужем, я скажу тебе почему.
If you didn't think that way you would probably be married now. I'm just saying