всё ещё лежит — перевод на английский

всё ещё лежит — was still

Ключ от сейфа все еще лежал там!
The key to the safe was still there.
Настала среда, а оно всё ещё лежало на камине.
Oh, come Wednesday, it was still on the mantelpiece.
Господи, только не говорите мне, что он все еще лежал в багажнике своей машины.
Man, don't tell me he was still in the trunk of his car.
На твоем ковре все еще лежат осколки стекла.
Your rug, glass shards still in the carpet there.
— Они всё ещё лежат в гараже.
— They're still in the garage.
Показать ещё примеры для «was still»...
advertisement

всё ещё лежит — still lying

Ну, он все еще лежит... наверху с огнестрельным ранением.
Well, he's still lying... upstairs with a bullet in him.
Он все еще лежит там.
He's still lying there.
По словам Линна Гоулди из похоронной конторы, его тело всё ещё лежит в морге.
According to Lynn Gouldie at the funeral directors, his body's still lying in their back room.
Он все еще лежал.
He's still lying.
А Вы знаете, месье Пуаро, когда отец вскрыл гробницу, в передней комнате все еще лежал погребальный венок.
— Did you know, Monsieur Poirot, that a wreath of flowers from the funeral ceremony was still lying on the antechamber floor when my father opened the tomb?
Показать ещё примеры для «still lying»...