всё ещё есть друзья — перевод на английский

всё ещё есть друзья — still have friends

У меня все еще есть друзья на Кардассии.
I still have friends on Cardassia.
И у тебя всё ещё есть друзья.
And you still have friends.
Не смотря ни на что у тебя все еще есть друзья, которые тебя поддержат.
In spite of everything, you still have friends who will stand by you.
Диана, у тебя всё еще есть друзья в госдепартаменте, да? — Да, несколько.
Diana, you still have friends in the State Department, right?
У тебя все еще есть друзья в ЦРУ?
You still have friends at the CIA?
Показать ещё примеры для «still have friends»...

всё ещё есть друзья — still have each

Но мы всё ещё есть друг у друга.
At least... we still have each other.
К счастью, мы все еще есть друг у друга
Luckily, we still have each other.
Будет ужасно если не сработает, знаю, но ты и Тоби, вы всё ещё есть друг у друга.
It will be devastating if it doesn't work out, I know, but you and Toby, you'll still have each other.
Вы все еще есть друг у друга.
You'd still have each other.
Мы с семьей через многое прошли после маминой смерти, но мы все еще есть друг у друга.
I mean, my family and I went through a lot after my mom died, but we still had each other.