всё ещё в деле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё в деле»
всё ещё в деле — still around
Он все еще в деле ?
He still around?
— Безумная Долли всё ещё в деле?
— Is Mad Dolly still around?
Если быть шерифом в Джерси считается, то тогда — да, он все еще в деле.
Well, if you count being a sheriff in jersey, then yeah, he's still around.
Ты всё ещё в деле?
You still in?
М: Все еще в деле?
You still in?
Показать ещё примеры для «still around»...
всё ещё в деле — still in business
Мы все еще в деле?
Are we still in business?
Так, ты все еще в деле?
So are you still in business?
Мы все еще в деле.
We're still in business.
мы всё ещё в деле.
We're still in business.
Взгляни, ты ведь все еще в деле, так?
Look, you're still in business, ain't cha?
Показать ещё примеры для «still in business»...