всё встаёт — перевод на английский

всё встаёт — making sense

Тогда всё встает на места!
Now it all makes sense.
Ладно, теперь все встает на свои места.
Now it's making sense.

всё встаёт — другие примеры

Всем вставать!
Everybody up.
Женихи, мужья, любовники — все встаём.
So, fiancés, husbands, lovers, on your feet.
Все вставайте.
Everyone up.
Они были любовниками. Теперь представьте, что они таковыми и остались, и всё встаёт на свои места.
She struggles and it is the end of the poor, foolish, beautiful girl-bird,
— Всё встаёт на свои места.
— It's coming back to me now.
Показать ещё примеры...