всё время так говоришь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё время так говоришь»
всё время так говоришь — always say that
Они всё время так говорят.
They always say that.
Знаете, вы все время так говорите, но никогда не делаете.
You know, you always say that and you never do.
Ты все время так говоришь.
You always say that.
Вы всё время так говорите
You always say that.
Ты всё время так говоришь, и до рук дело никогда не доходило.
You always say, «I'm gonna kill you» and you never do.