всё было в крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё было в крови»

всё было в кровиwas all this blood

Там все было в крови.
There was all this blood.
И он... он лежал на боку, и... там все было в крови и...
And he-he was lying there on his side, and, um, there was all this blood and...
Одежда Лиззи вся была в крови... я отнёс её одежду на участок отца и сжег.
Lizzie had blood all over her clothes... I took her clothes down to the allotment.
Ты весь был в крови Анны.
You had that Anna girl's blood all over you.
И она вся была в крови.
She had blood all over her.
Показать ещё примеры для «was all this blood»...