всяческие успехи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всяческие успехи»
всяческие успехи — good luck
-— " Ну, что же ... " " ... всяческих успехов ... "
-— "Well ... words good luck ... etc.
— Желаю тебе всяческих успехов, Питер.
— I wish you the best of luck, Peter.
Желаю вам всяческих успехов в вашей новой фирме.
And I wish you the best of luck with your new firm.
Желаю вам всяческих успехов в ваших спортивных мероприятиях.
Wish you all the best of luck in your sporting events.
всяческие успехи — every success
Я искренне считаю, что главной ответственностью генерального директора является обеспечение и сохранность будущей прибыли и всяческие успехи этой компании.
I sincerely believe that the primary responsibility of a CEO is to ensure and preserve a profitable future and every success its company.
Майор Синклер! Если ты жив, то я желаю тебе всяческих успехов. Твои упорство и ум этого заслуживают.
To Major Sinclair, if you're still alive, I wish you every success your doggedness and intellect deserve.
Желаю вам безопасного путешествия и всяческих успехов.
So I wish you a safe journey and every success.
Мы желаем тебе всяческих успехов.
We wish you every success.
Желаю госпоже Лу всяческих успехов
I wish Mr. Lu every success
Показать ещё примеры для «every success»...