всю японию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всю японию»
всю японию — all of japan
Эта история потрясла всю Японию.
The story shocked all of Japan.
Если планируешь убить себя — не стоит вовлекать в это всю Японию.
You are planning to kill yourself and you're intending to involve all of Japan.
Перетряси всю Японию, но достань мне её.
Anyway get it look all over Japan
Когда-нибудь, мы сделаем это для себя и тогда изменим всю Японию.
Someday we'd like to produce these for ourselves and change Japan.
Гонка начнется отсюда, на западном побережье, где мы сейчас и находимся, через всю Японию, что составляет 645 км, до этой горы.
A race starting here, were we are now on the western seaboard, right across Japan, that's 400 miles, to a mountain here.